КОЗАЦЬКА БІБЛІОТЕКА 

 

К.О.Телюх. Записи музичного фольклору Середньої Надністрянщини (Лівий берег).

К. О. Телюх

керівник фольклорного гурту

Хмельницького державного центру

естетичного виховання учнівської молоді

Записи музичного фольклору

середньої Наддністрянщини (лівий берег)

Середня течія могутнього Дністра проходить південними територіями Хмельницької та Вінницької областей. Ця місцевість становить південно-західну частину Поділля.

Територія середньої Наддністрянщини була заселена з давніх часів. Відомо, що у IV–III тисячоліттях до нашої ери тут була розвинена трипільська культура (знайдено 150 пам’яток). Але найвагоміший слід залишили осідлі народи – уличі і тіверці, племена яких входили до складу Київської Русі. З середини XII ст. землі Середньої Наддністрянщини належали Галицькому, а з 1199 року – об’єднаному Галицько-Волинському князівству.

За часів середньовіччя цей край називався “Пониззям”. Перша літописна згадка про “Пониззя” відноситься до 1226 року. Ця назва широко побутувала аж до середини XIV ст. З 1362 року вперше згадується нова назва цієї території – “Поділля”. Очевидно, що давньоруське “Пониззя” було лише невеличкою частиною майбутнього Поділля. Основна територія Пониззя розташовувалась у гирлі лівих притоків річки Дністер. Адміністративним і культурним центром давньоруського Пониззя у XII–XIII ст. було місто Бакота (донедавна – однойменне село в Кам’янці-Подільському районі, знесене при створені Дністровського водосховища). У 1430–1434 рр. землі середньої Наддністрянщини відійшли до Польщі (утворено Подільське воєводство з центром у Кам’янці). У складі Польщі територія перебувала аж до 1793 року, після якого відійшла до Російської імперії.

Окреслений регіон приваблював дослідників із різних дисциплін: етнографів (Ю.Й. Сіцинський, К.В. Широцький С.О. Венгржиновський, І.С. Винокур), археологів (В.Б. Антонович, П.П. Чубинський), філологів (найвідоміший Т. Колотило).

Етномузичне обстеження терену здійснює Ірина Григорівна Телюх. Поступово до експедиційної справи вона залучила і своїх вихованців – учасників молодіжного фольклорного гурту “Ладовиці”. Експедиційна робота триває з 1992 року і носить фронтальний характер. На сьогоднішній день досліджено територію, яка окреслюється річкою Студеницею на заході (села Демшин, Субіч, Рогізна), і річкою Лядовою на сході (села Лядова, Нагоряни, Яришів). Відповідно з 1992 по 2010 роки обстежено 46 населених пунктів, з них 38 відносяться до Хмельницької області (Камянець-Подільський, Новоушицький, Віньковецький, Дунаєвецький, Чемеровецький райони), ще 8 до Вінницької області (Муровано-Куриловецький та Могилів-Подільський райони) (див. карту).

У деякі села здійснюються повторні виїзди з метою уточнення інформації та пошуку нових виконавців (села Зелені-Курилівці, Рогізна) (див. таблицю).

Назва

села

К-сть

інформантівв

К-сть сеансів

Загатьна к-сть записів

Календарно-обрядовий

цикл

Родинна обрядовість

історичні

балади

Ліричні пісні

жартівливі

псальми

Інструментальна музика

Зимовий

Весняний

Літній

Осінній

весільні

хрестинні

похоронні

Родинно-побутові

Cуспільно-побутові

Забавлянки, колискові

Хмельницька область,

Віньковецький р-н

1.

Карачіївці

3

1

26

3

8

2

2

1

2

-

-

3

3

2

-

-

-

-

2.

Осламів

4

1

46

6

13

3

1

14

-

-

-

-

3

1

4

1

-

-

Дунаєвецький р-н

3.

Балин

2

1

43

8

7

-

-

20

-

-

-

-

6

1

-

1

-

-

4.

Голозубинці

5

1

13

13

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

5.

Сокілець

14

7

64

21

9

1

-

12

-

2

-

-

5

-

5

-

9

-

6.

Притуліівка

1

1

6

5

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

1

-

-

-

Камянець-Подільський р-н

7.

Гораївка

3

1

27

2

8

-

-

3

-

-

1

-

8

3

-

-

2

-

8.

Гута-Чугорська

2

2

27

6

1

2

-

7

-

1

-

-

8

-

2

-

-

-

9.

Демшин

7

2

8

3

4

-

-

2

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

10

Калачківці

1

1

11

2

5

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

4

-

11

Колодіївка

2

1

9

2

7

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

12

Липи

2

1

14

3

1

-

-

-

-

1

-

1

6

1

-

1

-

-

13

Рогізна

9

4

39

9

11

-

-

-

-

-

-

-

11

2

3

-

3

-

14

Стара-Ушиця

3

3

64

4

4

-

-

6

1

-

-

-

3

1

-

-

-

22

15

Субіч

3

2

17

7

8

-

-

-

-

-

-

-

1

-

-

-

1

-

Новоушицький р-н

16

Березівка

6

4

44

13

5

-

-

3

-

-

2

-

11

2

6

2

-

-

17

Борсуки

2

1

4

-

-

1

-

-

-

-

-

-

2

-

1

-

-

-

18

Браїлівка

1

1

22

3

5

2

-

6

-

-

-

-

3

-

-

3

-

-

19

Бучая

1

1

20

4

5

2

-

-

-

-

-

-

9

-

-

-

-

-

20

Вахнівці

4

2

21

5

9

2

-

-

-

-

-

-

5

-

-

-

-

-

21

Вільховець

9

3

49

7

7

6

1

6

-

-

2

-

7

-

4

-

-

-

22

Жабинці

2

1

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

23

Загоряни

2

1

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

24

Заміхів

1

1

9

1

3

1

1

-

-

-

-

-

1

-

2

-

-

-

25

Зелені Курилівці

4

6

105

13

7

4

-

7

-

-

-

-

51

6

11

6

-

11

26

Куча

3

1

15

3

2

3

-

-

-

-

-

-

3

-

4

-

-

-

27

Куражин

5

2

18

4

6

2

-

-

-

-

-

-

4

1

1

-

-

-

28

Маціорськ

2

1

5

6

2

4

-

-

-

-

-

-

-

2

3

-

-

-

29

Нова Гута

3

3

19

-

5

3

-

1

-

-

1

-

4

4

-

1

-

-

30

Отроків

10

5

55

11

14

3

-

-

1

-

-

-

7

4

4

5

-

6

31

Песець

6

4

56

14

8

5

-

7

-

-

-

-

13

3

6

-

-

-

32

Пижівка

1

1

21

-

1

-

-

-

1

-

1

-

10

3

5

-

-

-

33

Пилипківці

4

2

30

11

12

3

1

-

-

-

-

-

2

-

1

-

-

-

34

Рудківці

4

5

61

13

8

4

-

7

-

-

1

-

13

4

6

-

-

5

35

Тимків

3

2

35

7

4

-

-

1

-

-

-

-

17

1

5

-

-

-

36

Цівківці

6

2

17

-

-

-

-

10

-

-

-

-

5

1

-

-

-

-

37.

Хрептіїв

2

2

16

1

5

3

-

2

-

-

-

-

-

3

3

-

-

-

Чемеровецький р-н

38.

Цикова

5

1

32

8

15

1

-

1

-

-

-

-

5

-

1

-

1

-

Вінницька область

Могилів-Подільський р-н

39.

Бернашівка

2

4

38

7

4

-

-

4

-

2

-

-

9

5

3

-

3

1

40.

Липчани

2

1

15

3

5

2

-

-

-

-

-

-

2

1

2

-

-

-

41.

Лядова

8

3

45

9

7

2

-

5

-

-

-

-

15

2

5

-

-

-

42.

Яришів

3

1

20

5

1

2

-

1

-

-

-

-

10

-

1

-

-

-

Муровано-Куриловецький р-н

43.

Виноградне

2

1

17

3

5

-

-

1

-

-

-

-

7

-

1

-

-

-

44.

Галайківці

1

1

29

4

2

-

-

15

-

-

-

-

7

-

-

-

-

-

45.

Жван

8

3

24

7

1

-

-

5

-

-

-

-

5

-

-

-

6

-

46.

Наддністрянське

2

1

9

2

-

2

-

2

-

-

-

-

2

1

-

-

-

Всі експедиційні аудіозаписи здійснювались касетним диктофоном (GE 3-5350). З 2010 року ведеться оцифровування касет. Починаючи з 2006 року, в експедиціях використовується відеокамера, на яку записувались танці, елементи обрядового дійства (усього близько 10 годин). Рукописний фонд складають польові щоденники, транскрипції мелодій, пісенних текстів, обрядово-етнографічних описів. У фотоархіві знаходяться знімки виконавців, фрагменти обрядів, предмети матеріальної культури (обрядові атрибути, традиційний одяг, предмети побуту).

Упродовж 18 років накопичено аудіо фонд з-понад 1300 зразків. Це обрядові та не обрядові пісні, зразки інструментальної музики, етнографічна інформація. Надалі стисло охарактеризуємо кожний жанровий цикл.

Зимовий період на Лівобережній Наддністрянщині представлений церковними та світськими колядками, щедрівками та “Маланкою”.

Весняний цикл у досліджуваному регіоні представлений веснянками – в місцевій термінології “гаївками” та пантомімічними іграми (“Жона”, “Зайчик”, “Мак”, “Качур”).

До пісень літнього періоду належать купальські, петрівчані та косарські пісні. В поодиноких селах записані обжинкові пісні. Також зафіксовано обряд “поховання Сльоти або Посухи”.

Серед родинно-обрядових жанрів найкраще збереглись весільні пісні, які фіксуються практично в кожному селі.

В терені записано багато ліричних пісень, серед яких – балади, соціально-побутові, родинно-побутові, напливові пісні, частівки.

Інструментальна музика представлена зразками весільних мелодій (“На добрий день”, “Гопачок”, “Чабан”), а також традиційними танцями (“Весна”, “Ойра”, “Бакітська полька”, “Баламут”, “Голубка”, “Вальс”, “Проста”, “Варварка”, “Ганка”).

Пісні та обряди Середньої Наддністрянщини лягли в основу репертуару молодіжного фольклорного гурту “Ладовиці”, яким керує Телюх І.Г. У 2002 році за підтримки Асоціації молодих дослідників фольклору під керівництвом Іллі Фетісова, “Ладовиці” випустили у світ аудіокасету “Бакота”, де реконструйовано 21 пісенний зразок середньої Наддністрянщини (лівий берег). Крім пісень учасники гурту відтворюють і обряди, серед яких: обряд “Купайла”, “Маланка”, водіння гаївок, колядування, щедрування, елементи весільного дійства, літнього обряду “поховання Посухи”, обряд обжинок.

Література

1. Баженов Л.В., Винокур І.С., Гуменюк С.К., Завальнюк О.М., Мамалига А.І., Рибак І.В. Нариси історії Поділля. – Хмельницький, 1990.

2. Заставецький Б.І., Дітчук І.Л. Географія Хмельницької області: навч. посіб. для учнів 8–9 класів. – Тернопіль, 1995.

3. Лановик М., Лановик З. Українська народна словесність: посіб. для студ. гуманіт. факульт. вищ. навч. закладів. – Л. : Літопис, 2000.

4. Маярчак С.П. Археологічні пам’ятки IX–XIII ст. Лівобережжя Середнього Подністров’я. – Кам’янець-Подільський : ПП Мошак, 2006.

5. Сіцинський Ю. Нариси з історії Поділля. – Вінниця, 1927. – Ч. 1.

6. Струманський В.П. Народознавство Поділля. – Кам’янець-Подільський, 1995.

Версия для печати

 

2011   Козацька бібліотека © Всі права захищені
КОЗАЦЬКА БІБЛІОТЕКА · ГОСТЬОВА КНИГА · КАРТА САЙТУ


ВебСтолица.РУ: создай свой бесплатный сайт!  | Пожаловаться  
Движок: Amiro CMS